If, for some reason, you are creating a button from scratch, instead of relying on UIButton (perhaps you are adding a fancy micro interaction animation?), take into account that you’ll need to configure the button accessibility trait.
You may also find interesting...

Since iOS 14, you can get a human readable localised name for a UIColor, with a very useful property called accessibilityName, that you can use in accessibility attributes like labels or values. How cool is that? https://developer.apple.com/documentation/uikit/uicolor/accessibilityname

Manual testing is crucial. And therefore, reducing friction to let you start your testing process can be a huge help. Selecting some accessibility shortcuts will do that, putting most of iOS' accessibility features at a triple-click of a button.

Hacks are accessibility’s worst enemy. An example. There is a ‘trick’ floating on the internet: if you want a button with an icon to the right of the text, set the semantic content attribute to force right to left. Great way to create focus traps.