There is another accessibility trait: .playsSound, that does a similar thing than .startsMediaSession. This one seems more suitable for buttons that have their own sound effects when interacting with them, like it often happens in games.
You may also find interesting...

When interacting with a button with VoiceOver, the accessibility label is repeated to the user. If you are playing some audio, it could be difficult to listen to it properly. To avoid that, you can add the .startsMediaSession accessibility trait.
UINotificationFeedbackGenerator has a “success” feedback type. Consider using it when a task was performed successfully together with any other visuals or sound. The use of multiple modes just makes it easier for everyone to understand your app.

When implementing a UISlider, it is a good idea to consider how much the slider value should change when swiping up/down to adjust it. It might not always make sense to do it in 10% increments, which is the default behaviour. Could be because the value at those intervals doesn't make sense, or feel random, or because it wouldn't provide the user with a fine enough control being able to go through the whole slider in just 10 swipes. It user will still be able to adjust the slider to any value by double tapping and holding and then moving the finger left or right, bypassing VoiceOver gestures. VoiceOver announces the new value as it changes.
Content © Daniel Devesa Derksen-Staats on Accessibility up to 11! is licensed under CC BY 4.0. License details