There are a ton of customisation options in the accessibility settings in iOS. When doing things the Apple way, this options should, in most cases, just work for you. If not, you can find flags to check for all these options in UIAccessibility.
You may also find interesting...
Since iOS 14, UIAccessibilityCustomAction has an initialiser that accepts an image, as well as a name and action handler. Configuring one will make your custom actions easier to spot in the Switch Control menu. https://developer.apple.com/documentation/uikit/uiaccessibilitycustomaction/init(name:image:actionhandler:)
Guidelines from Apple: Begin with a verb that explains the results of the action. Avoid using the imperative form of a verb because that can make it sound like a command. Don’t include the action type. Don’t include the control. https://developer.apple.com/documentation/objectivec/nsobject-swift.class/accessibilityhint
Sometimes your UI will just not scale for large text sizes. Simple changes, for large sizes, like disposing elements vertically instead of horizontally, reducing the number of columns, and allowing more lines of text, can do the trick most times.
Content © Daniel Devesa Derksen-Staats — Accessibility up to 11!
