Your iconography should support Bold Text too. One way of doing it is by creating custom symbols (and specifying weights for it) to work with them as you would with regular SF Symbols.
How Creating custom symbols: https://developer.apple.com/videos/play/wwdc2021/10250/
You may also find interesting...
In iOS' Settings you can specify your preference to use bold text. This can be checked in code in a couple ways: 1. isBoldTextEnabled in UIAccessibility: https://developer.apple.com/documentation/uikit/uiaccessibility/isboldtextenabled 2. legibilityWeight from UITraitCollection: https://developer.apple.com/documentation/uikit/uitraitcollection/legibilityweight
Configuring the header accessibility trait, when appropriate, is one of my favourite accessibility quick wins. In this example, you need a single swipe down, instead of 12 swipes to the right to get to from Podcasts to Artists, in the app.
Guidelines from Apple: Begin with a verb that explains the results of the action. Avoid using the imperative form of a verb because that can make it sound like a command. Don’t include the action type. Don’t include the control. https://developer.apple.com/documentation/objectivec/nsobject-swift.class/accessibilityhint
