The Accessibility Inspector can be used with your device. It is actually quite interesting to check what other apps (or iOS) configure, for some of the basic accessibility attributes (label, value, traits, hint...), in their UI components.

You may also find interesting...

With the Accessibility Inspector you can check the value for the most common accessibility attributes for individual elements, do some basic navigation, and even perform actions if the component is adjustable or if it has custom actions.

You don't have to offer an alternative layout just for the accessibility category. You can actually compare content size categories. So you could tweak the UI already for anything equal to or larger than .extraExtraLarge, for example.

Today I want to share something I use a lot. You can convert any article into a “podcast” by enabling Speak Screen in Accessibility Settings, switching to Safari’s Reader Mode and swiping down with two fingers from the top of the screen. I think it is a good example of how if we all knew more about how to use the assistive tech available in iOS, we would find ourselves using more of them, more often, exemplifying quite well that accessibility benefits everyone.